Etxean

يوفّر فندق ‏Etxean بياريتز‏ وصولاً سريعًا إلى ‏L'Atabal‏، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يقع ‏متحف مدينة المحيط‏ على بعد ‏2.8‏ كم من ‏بيت الضيافة‏ وعلى بعد ‏2.6‏ كم من ‏متحف أسياتيكا للفنون الآسيوية‏. تضمّ المنطقة معالم دينية مثل ‏إيجليس أورثودوكس دو بيارتز‏ (‏3.3‏ كم) و‏كاتدرائية سانت ماري في بايون‏ (‏7‏ كم). يمكنك الوصول بسهولة إلى ‏Iraty‏ من ‏Etxean‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Atabal‏ ‏لحظات من‏ الفندق.

تحتوي غرف الضيوف على ‏الفناء والركن لارتداء الملابس‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ لراحتك. وتتوفّر ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والآنية الزجاجية‏ أيضًا. تتميّز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

سيدللك ‏La Biere des Docks‏ بالمأكولات ‏الأمريكية اللاتينية‏ ويقع على بعد ‏1.3‏ كم عن فندق ‏Etxean‏.